Rami Saari
Ya es la hora de volver hacia ti, lengua de herbazales,
lengua ingenua, tranquila, rica en palabras pobres,
ajena al artificio y a la sofisticación,
pensamiento de campesinos que salen a ordeñar
y jerga de peces atrapados en la red,
tierra repleta de silencios y tactos,
tiempos duros ignorados por el amor.
Eres la lengua de la gente anhelada,
de los que siempre tardan en llegar,
ya es tiempo de volver a ti desde muchos y largos caminos.
Cae la cara en tu calor saciable,
llueve igual que una savia amarga.
Publicado en “Bajo los pies de la lluvia”, ARS POETICA, 2022
SPANISH POETRY translated by Saari to Hebrew
SPANISH PROSE translated by Saari to Hebrew
Rami Saari’s page